音樂劇經典英語小情歌:try by asher book

經典影片百老匯音樂劇功成名就裡的一首小情歌,Asher book2009年扮演《Fame》(中文名為《名揚四海》)中的Marc

0



 
經典影片百老匯音樂劇《Fame功成名就》裡的一首小情歌,Asher book2009年扮演《Fame》(中文名為《名揚四海》)中的Marco--一個有抱負的歌手。2009版《Fame》音樂電影是翻拍自八十年代同名電影。該劇導演是Kevin Tancharoen,編劇阿麗娜布羅什克納和阿利森伯內特。

 

Asher Book - Try 中英雙語

If i walk would you run  
如果我走, 你會相隨嗎

If i stop would you come  
如果我留,你會相伴嗎

If i say you're the one
如果我說你就是我的另一半

would you believe me
你會相信我嗎

If i ask you to stay
如果我要你陪我

would you show me the way
你會答應我嗎

Tell me what to say
告訴我你的答案

so you don't leave me  
這樣你就不會離我而去嗎

The world is catching up to you While your running away

因為當你奔向遠方全世界都會追隨

to chase your dream  
一起追逐你的夢想

It's time for us to make a move
行動的時機到了

cause we are asking one another to change

因為我們彼此都需要改變

And maybe i'm not ready  
或許我還不有準備好

But i'll      try for your love
但為了你的愛我也要嘗試

I can hide up above
我可以選擇逃避

I will try for your love  
為了你的愛我也要嘗試

We've been hiding enough
我們已經不能再逃避

If i sing you a song, would you sing along


如果我為你唱歌,你會跟著唱嗎

Or wait till i'm gone, oh how we push and pull

如果一直等到我離開,我們將怎麼分離?

If i give you my heart
would you just play the part

如果給你我的心,你也會一樣付出嗎?

Or tell me it's the start    of something beautiful

還是會告訴我這是個美好的開始?

Am i catching up to you
我將一直追隨你

While your running away, to chase your dreams

直到你離開,去追尋你的夢想

It's time for us to face the truth

當我們需要面對現實的時候

cause we are coming to each other to change

因為我們彼此都需要改變

And maybe i'm not ready  
或許我還沒有準備好

But i'll     try for your love
但是    為了你的愛我也要嘗試

I can hide up above
我可以選擇逃避

I will try for your love  
為了你的愛我也要嘗試

We've been hiding enough
我們已經不能再逃避

I will try for your love
為了你的愛我也要嘗試

I can hide up above
我可以選擇逃避

2x huh huhhhhhhhhhhhhhhhhh huh huhhh

If i walk would you run
如果我要走,你會相隨嗎?

If i stop would you come
,如果我要留,你會相伴嗎?

If i say you're the one  
如果我說你就是我的另一半

would you believe me
你會相信嗎?

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()