Let’s live like we’re immortal
讓我們像永生般活著
Live just for tonight
只為了今晚活著
We’ll think about tomorrow (yeah) when the sun comes up
當太陽升起時,我們再來思考明天
ONE OK ROCK Wasted Nights
Must be something in the water
在那深海中一定有些什麼
Feel like I can take the world
這感覺就像我能掌握全世界
Throw the weight up on my shoulders
舉起我肩上的那些重擔
Cause I won’t even feel the burn
因為我將不會再感到那些傷痛
Don’t be afraid to dive
別害怕一躍而下,深潛入海
Be afraid that you didn’t try
要為自己不曾嘗試感到恐懼
These moments remind us why
這每一分一刻都提醒著我們
We’re here we’re so alive
我們在這,我們是如此的生機動人
Let’s live like we’re immortal
讓我們像永生般活著
Live just for tonight
只為了今晚活著
We’ll think about tomorrow (yeah) when the sun comes up
當太陽升起時,我們再來思考明天
I know it's been some time 我知道 已經過了一段時間了 But there's something on my mind但仍然有些難以忘懷的事旋繞在心頭 You see, I haven't been the same since that cold November day...你知道嗎 從你離開的那個寒冷的冬天起我已經徹底的改變了 We said we needed space我們說好 給彼此一些喘息的空間 But all we found was an empty place 但是為什麼 卻發現彼此已再已無法有心靈的交集 And the only things I learned 終於我學到了一件事 Is that I need you desperately... 我是多麼極度的需要你的一切
*So here I am and can you please tell me... oh所以 我一直在等著你 希望能夠告訴我你離去的原因
Where do broken hearts go 破碎的心 心碎何處 Can they find their way home 它們能夠尋得一個原本屬於他們的地方嗎 Back to the open arms of a love that's waiting there 能否回到那, 一直守候的愛人的懷抱 And if somebody loves you 縱然 你找到一個愛你的人 Won't they always love you但 他們不會像我一樣永遠愛你的 I look in your eyes and I know that you still care, for me 我從你眼裡看見 你仍然是在乎我的
I've been around enough to know我已經歷許久 以至於我明白 That dreams don't turn to gold 夢想難以成真 And that there is no easy way絕對不會那麼輕易的 No you just can't run away...不要 別輕易地離去 And what we have is so much more than we ever had before我們擁有的比過去那一切還要更使我難以忘懷 And no matter how I try無論我做什麼 You're always on my mind*總是無法輕易將你忘去
And now that I am here with you現在 我陪在你身邊 I'll never let you go我還是會緊緊地依靠著你 I look into your eyes我看見你的眼神 And now I know, now I know...我終於明白 終於明白了
這是一首鄉村歌曲《When She Says Baby》,來自於傑森·阿爾丁(Jason Aldean),美國鄉村男歌手。這裡是可哥《聽歌學英語》,我是大家的老朋友Canace凱娜絲,還記得我嗎?Jason獲得2011年第46屆美國鄉村音樂學院獎兩項提名,包括“年度最佳藝人”和“年度最佳男歌手”。這是他第一次獲得“年度最佳藝人”提名,早在2005年,他就已經拿下了“年度最佳男歌手”獎。這首歌2012年發行,聽聽幾年前的聲音,平實質樸、真情流露,表達著對心儀女子的情懷,言語之間透露著感動,因為在他難過的時刻,美麗的女子指尖滑過他的頭髮,溫柔地帶來安慰。下面的時間,一起來聽聽這首《When She Says Baby》。