愛薇塔聽歌哈英語

情人節第一主打英語歌《My Bloody Valentine 》by 泰國女歌手Tata young。美泰混血兒Tata Young，自十五歲出

0

情人節第一主打英語歌《My Bloody Valentine 》by 泰國女歌手Tata young。美泰混血兒Tata Young，自十五歲出現在樂壇上以來一直受泰國年輕一代的歡迎與追捧，現在是泰國藝能界超白金唱片出產最多的女藝人。被稱為“亞洲的碧昂斯”，小編個人認為她長得更像J洛佩慈。

My Bloody Valentine mp3線上試聽：


視頻線上觀看：

Tata young-My Bloody Valentine 英語歌詞中英對照

My valentine running rings around me 你的愛緊緊包圍著我
Hanging by a thread but we're loosening, loosening 但我們已漸行漸遠
The sparks are flyin' not the type that we need 我和你不斷地爭吵
Bringing a fire that is burning me, burning me 就像火焰般燃燒折磨著我

I know
Nobody said that it'd be easy 繼續下去很艱辛
I hoped
That we could find a way make a way 我們一定能找到辦法
but you don't
You don't prioritize me 你從來就不先考慮我（的感受）
How I'm s'posed to believe 讓我怎麼相信
Your games will ever change,ever change 你的做法從未改變

It's such a dirty mess
Imperfect at its best 混亂來的正是時候
But it's my love my, love my, bloody valentine 親愛的，親愛的，我的情人啊
Sometimes i wanna leave 當我想離開的時候
But then i want you next to me 還是希望你能在身邊
My love my, love my, bloody valentine 親愛的，親愛的，我的情人啊
Maybe i should but still i just can't walk away 也許我真該離開你但我就是做不到
Try to convince me once again that i should stay 再一次說服我，讓我留下吧
Through all the brokenness This bleeding heart must confess 一次次的傷心，讓心靈滴血不止
I love my love my bloody valentine 親愛的，親愛的，我的情人啊

I open doors but you close them on me 為你鋪好臺階，你卻不願下
I'm compromising won't you show the same, help the change 為何你不能和我一樣做出讓步呢
You're phone is ringing it's a Shorty, so tell me 你電話響了，告訴我
What's her name, how'd she get your number 打給你的哪個女孩叫什麼，她怎麼有你的號碼？
Don't try to be playin' me 別想糊弄我

Cause i know
Before you even say anything 在你開口解釋前我就知道（你是否說謊）
But i hoped
You wouldn't lie to me, don't lie to me 但我仍希望你不會欺騙我，不要騙我
You know
That we've been here before 我們心理都清楚發生過什麼
Oh don't patronize. don't feed me lines 別再假裝你的關懷，別說鬼話敷衍我
Just change your ways, yeah make it right 改變你的方式，讓一切好起來