祈禱 藍色生死戀英文版主題曲

 


歌手:Michael Buble
專輯:Its Time 
風格:Pop 
公司:Warner 
時間:2005 
被譽為Frank Sinatra接班人的新浪漫主義歌手Michael Buble,把傳統流行樂的雋永深情帶到了當代樂壇,復興了歌手透過麥克風談情說愛的絕代風華,營造了歌者與聽者可以咀嚼與分享歌曲情感的私密空間,為流行歌曲注入了不一樣的浪漫情趣。2003年首張專輯《Michael Buble》中,Michael Buble以一種非常恣意隨性,自我陶醉的歌唱方式,打通了傳統流行樂、當代情歌、融合爵士、搖擺樂與古典浪漫派樂風的音樂界線,至今已在全球累積了超過300萬張的銷售紀錄;2004年的加拿大朱諾(Juno)音樂獎,Michael Buble不單獲得年度專輯的提名,更一舉抱回年度新進藝人大獎,同年夏季翻唱的《Spider-Man》主題曲Spider-Man Theme更是拿下排行佳績。 



  2005年的浪漫春季,Michael Buble發行第2張大碟《It's Time》,除了恩師David Foster與葛萊美獎錄音師Humberto Gatica外,這回應邀加入製作與伴奏的陣容皆為一時之選,包括流行/爵士樂界製作名匠Tommy Lipuma11座葛萊美獎錄音大師Al Schmitt、以及被讚譽為自Chet Baker以來最性感的小號樂手Chris Botti。其中選唱的歌曲更是跨越了30-70年代,透過Michael Buble獨到的嗓音觸感詮釋,這些當代經典再次綻放了耀眼的神采!《It's Time》發行首周即拿下6國排行冠軍,並榮登英美專輯榜前十名,麥克風時代的璀璨風華,透過Michael Buble絲絨般歌聲,於2005年再次展現。 

  專輯曲目: 
  1. Feeling Good 
  2. A Foggy Day (In London Town) 
  3. You Don't Know Me 
  4. Quando, Quando, Quando - duet featuring Nelly Furtado   
5. Home   
6. Can't Buy Me Love 
  7. The More I See You 
  8. Save the Last Dance For Me 
  9. Try A Little Tenderness 
  10. How Sweet It Is 
  11. Song For You - featuring Chris Botti 
  12. I've Got You Under My Skin 
  13. You And I

 

歌手:Angelica 
Angelica - Blue Ghost 
《藍色生死戀》英文版主題曲 

When she walks alone along the big golden beach 
In her mind she's got a song 
Could it be unreal at all 
When you are together truth and love are more true 
Could it be unreal that all 
Seems a 
rainbow seems a bird 
Can't take away the need of you 
Nothing else can touch her in deep 
Try to hold her in your arms of love 
It is just a way to help her show her joy 

Ohh 
Angel's gonna prove her love to you 
Like never done before 
You are the sun, you are the air 
And water high up in her soul 
Every time she's moving to the place 
She doesn't know the name 
She needs to know that you will stay beside her 
Never let her go on her own 

The moon helps the lovers give the love there's inside 
They can feel like on star 
See the 
rainbow when there's not 
They can't stop to give their love 
They can't stop the tears 
Could it be unreal that all 
Seems a 
rainbow, seems a bird 
Can't take away the need of you 
Nothing else can touch her in deep 
Try to hold her in your arms of love 
It is just a way to help her show her joy 

Angel's strong enough you see so 
Show the strength you got in yourself 
Love is strong and clear 
No one else has ever been out in its own 

Never let her go la la li li la...

 

 

當她獨自漫步在金色海灘 
她的腦海中回蕩著一首歌 
沒有比這個更真實的了 
當你與現實一起,愛情也變得更加真實 
沒有比這個更真實的了 
仿佛一道彩虹,仿佛一隻飛鳥 
帶不走你的渴望 
沒有什麼可以打動她 
試著用你愛的臂彎攬她入懷 
讓她感到開心而已

哦 
愛情的天使會向你證實她的愛 
你從來沒有感受過的 
你就像太陽,你就像空氣 
就像是她靈魂深處的水

每一次她來到這裡 
她不知道這是哪 
她只需知道你會在她的身邊 
不要讓她獨行

月亮會幫助愛人感受到彼此心中的愛 
他們的感覺會如星辰


沒有月亮就去欣賞彩虹
他們不會吝惜他們的愛 
不會停止出現
沒有什麼比這個更真實了 
仿佛一道彩虹,仿佛一隻飛鳥 
帶不走你的渴望 
沒有什麼可以從心底打動她 
試著用你愛的臂彎攬她入懷 
讓她感到快樂而已

你可以看到內心無窮的力量 
展現出你自身的潛力 
愛情堅固且純粹 
它不會私自溜走 
不要讓她溜走啦啦啦

  

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()