She(Groove Coverage)

Groove Coverage,中文譯為舞動精靈王族,是德國新晉樂隊,以其混合多種元素的舞曲風格迅速走紅,馳名全歐。自2006年一首在網路上頗為受歡迎的英文舞曲God Is A Girl紅遍全國各地。該舞曲幕後團體、來自德國的二人電子舞曲組合成為了繼黑眼豆豆後,又一支在華擁有巨大影響力的舞曲組合。

國內目前普遍認可的“舞動精靈王族”是根據groove coverage的曲風特徵而命名的,而實際上在英文裡,“groove”的解釋是“ 溝;槽;(車)轍;(唱片)紋(道)”,而“coverage”的意思是“覆蓋”,如果直譯過來,“groove coverage”應該是“唱片凹槽覆蓋者”,即“唱片終結者” ——從中不難看出GC將他們希望在音樂上超越和覆蓋以前優秀唱片的銳氣和雄心寄予在了樂隊命名上。


Groove Coverage - She

She hangs out every day near by the beach 
Havin’ a harnican fallin’ asleep
She looks so sexy when she’s walking the sand
Nobody ever put a ring on her hand
Swim to the oceanshore fish in the sea
She is the story the story is she
She sings to the moon and the stars in the sky
Shining from high above you shouldn’t ask why
She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world

 

She puts the rhythm, the beat in the drum
She comes in the morning and the evening she’s gone
Every little hour every second you live 
Trust in eternity that’s what she gives
She looks like Marilyn, walks like Suzanne
She talks like Monica and Marianne
She wins in everything that she might do
And she will respect you forever just you

 

She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world
She is so pretty all over the world

She is so pretty
She is like you and me
Like them like we
She is in you and me
She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why God made a girl
She is so pretty all over the world
She is so pretty all over the world

(She is the one) She is the one
(That you never forget) That you never forget
She is the heaven-sent angel you met
She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl
She is so pretty all over the world (oh...)

Na na na na na ...

她經常去海灘走走 
手中拿著啤酒(海涅根)就這樣入睡 
她在沙灘上走路的姿勢非常性感 
還從來沒有人成功向她求婚

在浪裡游泳在海中捕魚 
她就是故事,故事就是她 
她對著天上的月亮和星星唱歌 
為什麼它們在天空中閃耀,你已知道答案

她就是那個你忘不了的人啊 
她是來自天堂的天使 
哦,她才是真正的原因,上帝為什麼造女孩 
她是世界上最可愛的人

她讓鼓點變得更有旋律 
她清晨而出,日落即走 
在你生命的每分每秒 
相信她帶給你的永恆信念

她長得象瑪麗蓮,走路像蘇姍妮 
她說話像莫尼卡和瑪麗安妮 
她做的每件事都能成功 
而且她會永遠維護你,是的只有你

她就是那個你忘不了的人啊 
她是來自天堂的天使 
哦,她才是真正原因,上帝為什麼要造女孩 
她是世界上最可愛的人

她是世界上最可愛的人啊 
她真可愛 
她就像你,就像我 
就像他們,就像我們 
她就在你心中,就在我心中

她就是那個你忘不了的人啊 
她是來自天堂的天使 
哦,她才是真正原因,上帝為什麼要造女孩 
她是世界上最可愛的人

(就是她啊)就是她 
(你永遠忘不了啊)你永遠忘不了 
她是來自天堂的天使 
她才是真正的原因(哦,她一定是真正的原因)上帝為什麼要造女孩 
她是世界上最可愛的人啊

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()