To be with you(Westlife)

Westlife(官方譯名西城男孩;又譯西域男孩)是在1998年成立的愛爾蘭男子歌唱團體. Westlife在愛爾蘭和英國走紅,在非洲、澳大利亞與亞洲也很受歡迎。1999年至2005年間,Westlife有13張單曲唱片在英國高據首位;其數量排名歷史第四位,僅次於Elvis Presley、披頭士和Cliff Richard。西城男孩也是英國流行音樂史上唯一一支頭七支單曲空降榜首的樂隊。他們也是唯一一個在英國拿過四次“年度最佳專輯”的組合。西城男孩在世界範圍內售出四千萬張專輯,其中包括七張超白金專輯。

 

 

Westlife-To be with you

Hold on little girl堅持下去 小女孩
Show me what he's done to you告訴我 他都對你做了什麼 
Stand up little girl站起來 小女孩
A broken heart can't be that bad就算心碎也不該自暴自棄

When it's through, it's through往事不堪回首
Fate will twist the both of you命運就是喜歡捉弄世人
So come on, baby. Come on over靠近我 寶貝 再靠近些
Let me be the one to show you讓我來告訴你

I'm the one who wants to be with you我就是那個想與你相伴的人
Deep inside I hope you feel it too衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues無論歡喜憂愁 我都願意經受等候
Just to be the next to be with you只想成為下一個永遠陪伴你的人

Build up your confidence建立你的自信
So you can be on top for once假以時日你一定能屹立於世界巔峰
Wake up who cares about喚醒那些真正關心你的人
Little boys that talk too much任由不懂事的小男孩們喧嘩
I see it all go down我看著一切平息下來
Your game of love was all rained out你的愛情遊戲已經結束了
So come on, baby. Come on over請過來 寶貝 請靠近我
Let me be the one to hold you讓我將你緊緊擁入懷中

I'm the one who wants to be with you我就是那個想與你相伴的人
Deep inside I hope you feel it too衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues無論歡喜憂愁 我都願意經受等候
Just to be the next to be with you只想成為下一個永遠陪伴你的人

Why be alone when we can be together, baby寶貝 如果可以在一起 又何必獨自忍受孤獨
You can make my life worthwhile你可以讓我的生命更有意義

And I can make you start to smile
我可以使你展露歡顏

 
When it's through, it's through
往事不堪回首
Fate will twist the both of you命運就是喜歡捉弄世人
So come on, baby. Come on over靠近我 寶貝 再靠近些
Let me be the one to show you讓我來告訴你

I'm the one who wants to be with you我就是那個想與你相伴的人
Deep inside I hope you feel it too衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues無論歡喜憂愁 我都願意經受等候
Just to be the next to be with you只想成為下一個永遠陪伴你的人

I'm the one who wants to be with you我就是那個想與你相伴的人
Deep inside I hope you feel it too衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues無論歡喜憂愁 我都願意經受等候

Just to be the next to be with you只想成為下一個永遠陪伴你的人
Just to be the next to be with you只想成為下一個永遠陪伴你的人 
 

end

 

  • blues[blu:z]n. 抑鬱, 沮喪,憂鬱布魯斯歌曲(藍調音樂)
  • through[θru:]prep. 穿過,通過;從頭到尾經過;經由,;由於,因為;
  • twist[twist]n. 一扭,扭曲,曲折,歪曲,螺旋狀,手法
  • worthwhile['wə:θ'hwail]a. 值得花時間的,值得做的,相宜的

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()