Love Aviation(YLAMPRODUCTIONS ) @ 愛薇塔聽歌哈英語

Love Aviation(YLAMPRODUCTIONS )

Y Lam，中文名林灝揚，出身於香港，現住在澳大利亞，從小受到音樂的薰陶，有一個屬於自的Band，夢想是當個鋼琴家，很喜歡製作！平生第一次的製作就把Jay Chou的夜曲和2 Pac的Thugz Mansion混音在了一起！在英國學了2年的Music Management和Production，之後回了澳大利亞繼續學習Composition和Music Production。2010年發佈的專輯My Heartbeat是他在他的facebook上發佈的一張的自製專輯。包含了英文，中文和粵語。其中包括3首未完成的demo帶。

Woke up 4 o’clock this morning
Didn’t sleep well but it’s time to get working
I tell myself I gotta keep on moving
(But it’s getting a little frustrating)
4點鐘醒來
沒睡好,但是時間去工作了
我告訴自己,我要繼續前進
(但有點沮喪)。
I got on my jet plane
I’m gonna fly away from my sorrows today
Keep them away
But I can’t stop thinking of you
I miss you
What am I gonna do?
     我在我的飛機上
     我要飛離我的痛苦
     不受擾亂
     但我不能停止想念你
     我想念你
     我該怎麼做呢?
I took a look outside
Can anybody tell me why?
I see the sun is high and birds are flying in the sky
But it seems it’s raining in me
And it feels so cold
I can hear the thunder shouting
I can see a storm is coming
     我看了看外面
     有誰能告訴我為什麼嗎?
     我看見太陽高照，鳥類在天空飛翔
     但在我看來下雨了
     這種感覺真是太冷了
     我能聽到雷聲隆隆
     我能感到有暴風雨將至

I got on my jet plane
I’m gonna fly away from my sorrows today
Keep them away
But I can’t stop thinking of you
I miss you
What am I gonna do?
我在我的飛機上
     我要飛離我的痛苦
     不受擾亂
     但我不能停止想念你
     我想念你
     我該怎麼做呢?
I took a look outside
Can anybody tell me why?
I see the sun is high and birds are flying in the sky
But it seems it’s raining in me
And it feels so cold
I can hear the thunder shouting
I can see a storm is coming
我看了看外面
     有誰能告訴我為什麼嗎?
     我看見太陽高照，鳥類在天空飛翔
     但在我看來下雨了
     這種感覺真是太冷了
     我能聽到雷聲隆隆
     我能感到有暴風雨將至

I’m a pilot flying through a storm now
Took off and there’s no turning back now
My planes on fire, the engines are dying
Can anybody out there catch me I’m falling
Was heading to my destination
Now I’m in this terrible situation
I can see it coming, crash-landing
Oh this is my love (aviation)
     我是一名飛行員，穿梭在暴風雨中
     起飛了,沒有回頭路可走了
     我的飛機起火,引擎會失控
     難道就沒有人能趕上我？
     我正在下降
     我正前往目的地嗎？
     現在我身處這可怕的境地
     我能預見它的到來,緊急迫降
     哦,這是我熱愛的滑翔

I’m a pilot flying through a storm now
Took off and there’s no turning back now
My planes on fire, the engines are dying
Can anybody out there catch me I’m falling
Was heading to my destination
Now I’m in this terrible situation
Now I see it coming, crash-landing
Oh this is my love aviation
     我是一名飛行員，穿梭在暴風雨中
     起飛了,沒有回頭路可走了
     我的飛機起火,引擎會失控
     難道就沒有人能趕上我？
     我正在下降
     我正前往目的地嗎？
     現在我身處這可怕的境地
     我能預見它的到來,緊急迫降
     哦,這是我熱愛的滑翔

(I’m a pilot flying through a storm now)
(Took off and there’s no turning back now)
(My planes on fire, the engines are dying)
(Can anybody out there catch me I’m falling)
(我是一名飛行員，翱翔于風暴中)。
     (起飛了,沒有回頭路可走了)。
     (我的飛機失火,引擎會失控)。
     (難道就沒有人能趕上我？我正在下降）。