邁克爾.傑克遜:In the closet

There's Something I Have To Say To You 有些事情我不得不告訴你
If You Promise
如果你答應 
You'll Understand
你會明白
I Cannot Contain Myself
我不能控制我自己
When In Your Presence
當我看見你時 
I'm So Humble
我顯得如此卑微
Touch Me
撫摸我  
Don't Hide Our Love
不要抑制我們的愛 
Woman To Man
女人和男人


She's Just A Lover
她只是一個的情人  
Who's Doin' Me By
使我充滿幻想
It's Worth The Giving
值得去給予
It's Worth The Try
值得去嘗試
You Cannot Cleave It
你不能太冷淡
Or Put It In The Furnace
或過於火熱
You Cannot Wet It
你不能熄滅它
You Cannot Burn It
你不能點燃它

She Wants To Give It
她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我 
(Aahh, She Wants To Give It)
啊,她想要把她給我 
Dare Me
我竟敢
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
She Wants To Give It
她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
It's Just A Feeling
這只是一種快感
You Have To Soothe It
你需要冷靜下來 
You Can't Neglect It
你不能疏忽
  
  

  

You Can't Abuse It
你也不能放濫
It's Just Desire
這只是一種欲望
You Cannot Waste It
你不要浪費
Then, If You Want It
如果你想要到那時
Then, Won't You Taste It
那麼你將不能再感受
She Wants To Give It
她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
Dare Me
我竟敢
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
She Wants To Give It
她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
One Thing In Life
生命裡有件事  
You Must Understand
你必須明白
The Truth Of Lust
真實的欲望
Woman To Man
男和女之間
So Open The Door
打開大門吧
And You Will See
你將看到
There Are No Secrets
沒有任何秘密
Make Your Move
隨心所欲
Set Me Free
自由的釋放
Because There's Something about You Baby
因為有些東西關於你的寶貝 
That Makes Me Want
這讓我想
To Give It To You
給你
I Swear There's Something
我敢發誓真的是在乎你 
About You Baby
關於你寶貝
Just Promise Me Whatever We Say
只需保證無論我們說過什麼
Or Whatever We Do To Each Other
或做過什麼 
For Now We'll Make A Vow
現在我們將發誓 
To Just
為了
Keep It In The Closet
保持我們親密
If You Can Get It
如果你能得到
It's Worth A Try
那麼值得一試
I Really Want It
我真的想要
I Can't Deny
我不能否認
It's Just Desire
這只是一種欲望
I Really Love It
我真的很喜歡
'Cause If It's Aching
因為如果它很痛
You Have To Rub It
你必須要撫摸它
She Wants To Give It
她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
Dare Me
我竟敢
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
She Wants To Give It
她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
(She Wants To Give It)
她想要把她給我
(Aahh, She Wants To Give It)
阿,她想要把她給我
Just Open The Door
只要打開門
And You Will See
那麼你會看到
This Passion Burns
熱情在燃燒
Inside Of Me
在我內心
Don't Say To Me
別告訴我
You'll Never Tell
你永遠都不要說
Touch Me There
撫摸我這裡
Make The Move
隨心所欲  
  
  
  
只需保證無論我們說過什麼做過什麼  
現在我們將發誓保持最親密。 
Cast The Spell
深深的呼吸
Because There's Something 
About You Baby 
That Makes Me Want 
To Give It To You
因為寶貝這在於你使我想要給予(以上四段的,不能分開翻譯)
I Swear There's Something
我發誓我是真的
About You Baby
在乎你
That Makes Me Want
這讓我想要
Just Promise Me
答應我
Whatever We Say
無論我們說了什麼
Or Do To Each Other
或者做了什
For Now We'll Make
現在我們會做到
A Vow To Just
一個願望只希望
Keep It In The Closet
能讓我最親密
Because There's Something 
About You Baby 
That Makes Me Want 
To Give It To You
因為寶貝這在於你使我想要給予(以上三段的,不能分開翻譯)

Because There's Something 
About You Baby 
That Makes Me Want
因為寶貝這在於你使我想要給予(以上三段的,不能分開翻譯)

To Give It To You
給你
I Swear There's Something
我敢發誓真的是在乎你 
About You Baby
關於你寶貝
That Makes Me Want
這讓我想要
To Give It To You
給你
I Swear There's Something
我敢發誓真的是在乎你 
About You Baby
關於你寶貝
That Makes Me Want
這讓我想要
To Give It To You
給你
I Swear There's Something
我敢發誓真的是在乎你 
About You Baby
關於你寶貝
That Makes Me Want
這讓我想要
To Give It To You
給你
There's Something About You Baby
我在乎你寶貝
That Makes Me Want
這讓我想要
Just Promise Me
只要答應我
Whatever We Say
無論我們說了什麼
Or Whatever We Do To Each Other
或做了什麼
For Now We'll Make A Vow To Just
現在我們要許個願為了
Keep It In The Closet
保持我們最親密
(She Wants To Give It)
她想要給我
Dare Me
我竟敢
(Aahh)

Keep It In The Closet
保持我們最親密

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()