Candy -- Robbie Williams

大叔賣萌無商量啊!Robbie Williams 全新專輯《Take The Crown》首支單曲《Candy》讓你愛上這個英國萌大叔!輕快的曲風,上口的節奏會不會成為第二首《江南style》?!

 

 

Candy

我見證了    Candice’s inner princess

坎迪斯內部的公主She wants the boys to notice

她想要男孩的注意

Her rainbows, and her ponnies

她和她的ponnies彩虹

She was educated

她是受過教育的

But could not count to ten

但不能數到十

How she got lots of different horses

她怎麼會有很多不同的馬

By lots of different men

由不同的人很多

And I say

和我說

Liberate your sons and daughters

解放你的兒女

The bush is high

布希高

But in the hole there’s water

但在孔內有水

You can get some, when they give it

你可以得到一些,當他們給它

Nothing sacred, but it's a living

沒有什麼是神聖的,但這樣的生活

Hey ho here she goes

嘿,這裡的她

Either a little too high or a little too low

要麼太高或太低

Got no self-esteem and vertigo

沒有自尊和眩暈

Cause she thinks she’s made of candy

因為她認為她做的糖果

Hey ho here she goes

嘿,這裡的她

Either a little too loud or a little too close

要麼太大或太近

There's a hurricane in the back of her throat

在她的喉嚨後面颶風

And she thinks she’s made of candy

她認為她做的糖果

Whoever gets the closest

誰得到最接近的

She comes and she goes

她來了,她去

As the war of the roses

如玫瑰的戰爭

Mother was a victim

母親是個受害者

Father beat the system

父親打系統

By moving bricks to Brixton

通過移動到布裡克斯頓磚

And learning how to fix them

學習如何修理它們

Liberate your sons and daughters

解放你的兒女

The bush is high

布希高

But in the hole there’s water

但在孔內有水

As you win

當你贏了

She’ll be the hollywood love

她將好萊塢的愛

And if it don’t feel good

如果覺得這樣不好

What are you doing this for

你幹嗎要去做這種事呢

Now tell me

現在告訴我

Hey ho here she goes

嘿,這裡的她

Either a little too high or a little too low

要麼太高或太低

Got no self-esteem and vertigo

沒有自尊和眩暈

Cause she thinks she’s made of candy

因為她認為她做的糖果

Hey ho here she goes

嘿,這裡的她

Either a little too loud or a little too close

要麼太大或太近

There's a hurricane in the back of her throat

在她的喉嚨後面颶風

And she thinks she’s made of candy

她認為她做的糖果

Liberate your sons and daughters

解放你的兒女

The bush is high

布希高

But in the hole there’s water

但在孔內有水

As you win

當你贏了

She’ll be the hollywood love

她將好萊塢的愛

And if you don’t feel good

如果你感覺不好

What are you doing this for

你幹嗎要去做這種事呢

What are you doing this for

你幹嗎要去做這種事呢

What are you doing this for

你幹嗎要去做這種事呢

Hey ho here she goes

嘿,這裡的她

Either a little too high or a little too low

要麼太高或太低

Got no self-esteem and vertigo

沒有自尊和眩暈

Cause she thinks she’s made of candy

因為她認為她做的糖果

Hey ho here she goes

嘿,這裡的她

Either a little too loud or a little too close

要麼太大或太近

There's a hurricane in the back of her throat

在她的喉嚨後面颶風

And she thinks she’s made of candy

她認為她做的糖果

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()