電臺點播熱門 Born To Try

專輯“Innocent eyes”(《純真眼眸》)裡除幾首和他人合作的歌曲外,幾乎所有的作品都是Delta本人的獨創,“我希望這張專輯能反映我生命中的這段時光,每首歌都是我對往事的回憶。”專輯裡的主打歌曲“Born to try”一直以來都是電臺點播的熱門,Delta以她典型的中板抒情風格贏得了聽者的心,而中間的高音部分更顯示出她堅定的信仰和堅實的唱功。歌曲歌詞激勵人心,旋律奔放昂揚。

 

歌曲背景

有些人不想當明星都不行,就如星光燦爛的澳洲小天后Delta Goodrem(黛爾塔·古德萊姆)——

 

7歲輕鬆打進娛樂圈,為澳洲電視臺拍廣告並亮相於各類電視娛樂節目。12歲用自己掙來的錢自製個人唱片,其中包括五首自創作品和一首由黛爾塔本人演唱的澳大利亞國歌,唱片後被她郵寄給自己喜愛的足球隊theSydney Swans悉尼天鵝隊)。天鵝隊遂充當伯樂,把這匹千里馬碟轉交給他們的鐵杆球迷兼經紀人Glenn Wheatley

 

在接下的兩年間,Glenn極力打造黛兒品牌。15Delta如願以償,簽到Sony旗下。18歲其首支單曲Born totry(《生為拼搏》)問世,隨即拿下澳洲排行冠軍,並一鼓作氣搶佔英國、紐西蘭冠軍排行。2003年,憑藉首張專輯Innocent Eyes(《純真眼眸》),黛爾塔一舉摘取了當年ARIA澳大利亞音樂大獎)最佳流行專輯、最佳新人專輯、最佳女藝人、最暢銷單曲和最暢銷專輯等7項桂冠。

 

於是乎,幾乎所有的人都認為,又一位國際巨星將從澳洲誕生。而對於這一切,黛爾塔僅用一句話作總結:這才剛剛開始。

 

如歌曲Born to try(《生為拼搏》)所述——Doing everything that I believe in,專輯Innocenteyes(《純真眼眸》)裡除幾首和他人合作的歌曲外,幾乎所有的作品都是Delta本人的獨創,我希望這張專輯能反映我生命中的這段時光,每首歌都是我對往事的回憶。

 

專輯裡的主打歌曲Born to try一直以來都是電臺點播的熱門,Delta以她典型的中板抒情風格贏得了聽者的心,而中間的高音部分更顯示出她堅定的信仰和堅實的唱功。歌曲歌詞激勵人心,旋律奔放昂揚。 

 

 

 

朋友說,在找工作那段日子裡,隻身一人飄在冰冷的城市,每每感到心情沮喪、前途無望,他都要聽一聽這首Born totry(《生為拼搏》)。這支勵志歌曲陪他走過了那個漫長的嚴冬,等到冬雪融化,春風一定拂面,春花一定相迎,因為——“守得雲開方能見月明,成功屬於不放棄信仰的勇者……”

 

Born to try
生為拼搏


Doing everything that I believe in
做所有我相信的事
Going by the rules that I've been taught
按照我被教導的規則
More understanding of what's around me
更加瞭解我身邊的事物
And protected from the walls of love
在愛的圍欄中受到保護
All that you see is me
你所見到的所有都是我
And all I truly believe
我所真正相信的
That I was born to try
我生來為了嘗試
I've learned to love
我已經學習去愛
Be understanding
去瞭解
And believe in life
相信生活
But you've got to make choices
但你不得不做出決定
Be wrong or right
對或錯

Sometimes you've got to sacrifice the things you like
有時你不得不犧牲自己喜歡的事
But I was born to try
但我生來為了嘗試
No point in talking what you should have been
說你原本應該成為什麼,那沒有意義
And regretting the things that went on
為已逝去的過去後悔
Life's full of mistakes, destinies and fate
生命充滿了錯誤和命中註定
Remove the clouds look at the bigger picture
移開烏雲,看向更大的畫面
And all that you see is me
你看到的所有都是我
And all I truly believe
我所真正相信的
That I was born to try
我生來為了嘗試
I've learned to love
我已經學習去愛
Be understanding
去瞭解
And believe in life
相信生活
But you've got to make choices
但你不得不做出決定
Be wrong or right
對或錯

 

Sometimes you've got to sacrifice the things you like
有時你不得不犧牲自己喜歡的事
But I was born to try
但我生來為了嘗試
All that you see is me
你看到的所有都是我
All I truly believe
我所真正相信的
All that you see is me
你看到的所有都是我
And all I truly believe
我所真正相信的
That I was born to try
我生來為了嘗試
I've learned to love
我已經學習去愛
Be understanding
去瞭解
And believe in life
相信生活
But you've got to make choices
但你不得不做出決定
Be wrong or right
對或錯
Sometimes you've got to sacrifice the things you like
有時你不得不犧牲自己喜歡的事
But I was born to try
但我生來為了嘗試
But you've got to make choices
但你不得不做出決定
Be wrong or right
對或錯
Sometimes you've got to sacrifice the things you like
有時你不得不犧牲自己喜歡的事
But I was born to try
但我生來為了嘗試

arrow
arrow
    全站熱搜

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()