It's Over Now (Natasha Thomas ) @ 愛薇塔聽歌哈英語

It's Over Now (Natasha Thomas )

聽歌學英語

It's Over Now (結束了)
- Natasha Thomas

【歌曲介紹】
樂壇美少女Natasha Thomas清爽跳躍旋律It\\'s Over Now，帶給你耳朵清新的感覺~ 丹麥美女歌手娜塔莎-湯瑪斯（Natasha Thomas）性感、充滿活力。

【歌手簡介】
丹麥美女歌手娜塔莎-湯瑪斯（Natasha Thomas）性感、充滿活力。她於1986年9月27日出生於丹麥的哥本哈根，一出道即被全球知名的品牌“鱷魚”（Lacoste）相中，為旗下新發行的香水及服飾代言。她的歌大多動感輕鬆，與她代言的香水風格相得益彰。這首《it`s over now》即被選為“鱷魚”的廣告歌曲

說到美少女，Natasha（娜塔莎）可以說是當之無愧。標準的鵝蛋臉，加上直順閃亮的金髮，不但美，還多了一份少女難得的氣質，一出道即被全球知名的品牌Lacoste相中，為旗下新發行的香水及服飾代言，Natasha不僅成為廣告中的女主角並演唱廣告曲。隨著廣告在全球媒體強力放送，獲得空前詢問度，由她所演唱的單曲It\\'s Over Now（Lacoste 2004年服飾形象廣告曲，ＭＶ中有一段鏡頭是在上海浦東國際機場裡拍攝的）與Save Your Kisses For Me（Lacoste女性香水Pink廣告曲），也成功挺進歐洲單曲排行榜，而且成績越來越好，顯示Natasha的後勁十足，將是與美國搖滾酷妹分庭抗禮的唯一人選。

【中英歌詞對照】

It's Over Now (結束了)
- Natasha Thomas

What kind of love have you got?你擁有的愛情是什麼樣的？
You should be home but you're not你應該呆在家裡，可你沒有
I don't wanna believe that it's over now.我不願相信現在都結束了
I could be wrong but I'm not我也許錯了，可我沒有

And you still think you're on heart.你還認為我對你有感情
I don't wanna believe that it's over now 我不願相信現在都結束了
La la la la ...

Can you tell me a secret? Then I'll tell you mine 你能告訴我一個秘密嗎？那麼我將告訴你我的
Show me that you still love me then I will show real love. 告訴我你仍然愛我，那麼我會表達出我真實的感情
Oh baby哦，寶貝

And you still think you're on heart.你還認為我對你有感情
I don't wanna believe that it's over now我不願相信現在都結束了
La la la la ...

You are walking the wire, looking for a loving between 你正鋌而走險，尋找愛情
But you don't have desire. Do you know what I mean? 但你沒有強烈的渴望．你懂我的意思嗎？
Oh baby. 哦，寶貝

And you still think you're on heart.你還認為我對你有感情
I don't wanna believe that it's over now我不願相信現在都結束了
It's over now...現在都結束了

Wake up! You loose my loving.快醒醒！你失去了我的愛
Wake up! We're used to thinking快醒醒！我們要習慣思考
Think twice about the things that you have said and done重新考慮一下你所說過的和做過的事
La la la...

And you still think you're on heart.你還認為我對你有感情
I don't wanna believe that it's over now我不願相信現在都結束了
La la la la ...
It's over now....現在都結束了

【詞彙講解】
1 It's over now....現在都結束了

It's over now
固定短語。over一次在這個短語裡當做結束的意思講。

eg：It's over now and I've concluded they were properly upset.
現在已經結束了，我覺得就是那兒令他們心煩意亂。

短語
It's Over Now Mix 上一首
IT'S ALL OVER NOW 愛到盡頭 ; 一切都已結束
It's almost over now 它就快結束了
but it's over now 啊哈哈哈 ; 但現在

2 Wake up! You loose my loving.快醒醒！你失去了我的愛

Wake up!
醒來，起床；開始警覺；開始瞭解真相

eg：You can go to bed with one view and wake up with another.
你可以在一種景色相伴下入眠，而醒來看到的是另一種景色。

相關短語
wake-up test 喚醒試驗
Wake-up Time 醒時間 ; 喚醒時間
Winter Wake-up 下雪提前叫醒我 ; 下雪前叫醒我 ; 下雪智能提醒鬧鐘
wake-up character [計] 喚醒字元
Wake Her Up 叫醒她
Wake-Up Current 喚醒電流
wake-up waiting 喚醒等待
Wake-up Song 起床歌
wake-up source 以及至少一個喚醒源

3 Show me that you still love me then I will show real love. 告訴我你仍然愛我，那麼我會表達出我真實的感情

real love
真愛

eg：Without them, we might never venture into the "real love" arena.
沒有它們，我們可能永遠也不會涉足“真愛”的舞臺。

短語
Real Real Love 真真正愛
real is love 真實即愛 ; 真實的愛
Nothing's Real But Love 首支碎心愛情主打單曲
And nothing's real but love 而且
real love 真愛
What is real love 我怎樣展示什麼是真愛
Real love here 真正的愛在這裡
Real Love in parenting 真愛子女
Find real love 我希望我能夠