愛薇塔聽歌哈英語

《The World's Greatest》是R. Kelly寫的一首。勵志歌曲，歌曲首次是在電影《拳王阿裡》的原聲錄音帶中。《

0

《The World's Greatest》是R. Kelly寫的一首。勵志歌曲，歌曲首次是在電影《拳王阿裡》的原聲錄音帶中。《拳王阿裡》講述了憑藉著過人的智慧、力量和本能，不服輸的鬥志和不妥協的自尊，拳王阿裡以32歲高齡挑戰24歲處於顛峰的福爾曼，即使當所有的人都認為他必死無疑……這是歷史上最精彩的一戰。拳王阿裡敢言敢鬥的個性，讓他永遠都處在備戰狀態，向法律、輿論、戰爭，甚至向自我挑戰，面對這人生戰場上迎面而來的拳拳重擊，他從不退縮、勇敢面對。



The World's Greatest英語歌詞帶中文翻譯：

Yeah,Uhh...
Uhh...
Yeah..
It's the world’s greatest, Yo, 這是世界最棒的!
It's the world’s greatest, Come on, 這是世界最棒的，來吧。
World’s Greatest, Ever 一直都是世上最棒的。

I am a mountain 我是一座山
I am a tall tree 我是一顆很高的樹
Oh, I am a swift wind 噢，我是一陣狂風
Sweepin' the country 席捲全國
I am a river 我是一條河
Down in the valley 流入山谷裡
Oh, I am a vision 噢，我有一雙慧眼
And I can see clearly 我可以看清所有
If anybody asks u who I am 如果有人問你我是誰
Just stand up tall look 'em in the Face and say 就站直了看著他們說

[Chorus]
I'm that star up in the sky  我是天上的星星
I'm that mountain peak up high 我是那高不可及的山的頂峰
Hey, I made it 嘿，我做到了！
I'm the world’s greatest 我是這世界上最棒的
And I'm that little bit of hope 我是僅存的希望
When my backs against the ropes 當我背靠著擂臺的攔繩
I can feel it mmm 我能感覺到
I'm the world’s greatest 我是這世上最棒的！

I am a giant 我是個巨人
I am an eagle 我是一隻大鷹
I am a lion 我是一隻雄獅
Down in the jungle 深入叢林
I am a marchin' band 我是一個遊~行樂隊
I am the people 我是人類
I am a helpin' hand 我是一雙能幫助你的手
And I am a hero 我還是一個英雄
If anybody asks u who I am 要是有人問你我是何方神聖
Just stand up tall look 'em in the Face and say 儘管抬頭看著他們說

[Chorus]
I'm that star up in the sky 我是那天上的星辰
I'm that mountain peak up high 我是群峰之巔
I made it  我做到了
I'm the world’s greatest 我是這世上最棒的
And I'm that little bit of hope 我是僅存的希望
When my backs against the ropes 當我背靠擂臺的繩索
I can feel it 我能感覺到
I'm the world’s greatest 我是最棒的

In the ring of life I'll reign love 在這日復一日的生活裡，我將擁有和支配我的愛
(I will reign)
And the world will notice a king 而這個世界會注意到有一個國王（主角）
(Oh Yeah)
When all is darkest, I'll shine a light 當一切成為黑暗，我將燃起一束光
(Shine a light)
And use a success you'll find in me 要是你使用到這成功的光芒，你將發現我就在那裡
(Me)

It's the greatest 這是最棒的
Can you feel it 你能感受到嗎
It's the greatest
Can you feel it

I saw the light 我看到那到光
At the end of a tunnel 在一個隧道的盡頭
Believe in the pot of gold  相信寶藏
At the end of the rainbow 就在彩虹的盡頭
And faith was right there 信念就在那
To pull me through, yeah  能拉著我穿過這
Used to be locked doors 它曾經是鎖著的門
Now I can just walk on through 現在我能輕易的走過去
Hey, uh, hey, hey, hey
It's the greatest 這是最棒的
I'm that star up in the sky 我是天上的星辰

I'm that star up in the sky
I'm that mountain peak up high
Hey, I made it
I'm the world's greatest
And I'm that little bit of hope
When my back's against the ropes
I can feel it
I'm the world's greatest