充滿活力的英語勵志歌曲:More to Life活得更精彩

Stacie Joy Orrico,中文譯名史黛西·奧瑞克,198633日出生在美國西岸華盛頓州的最大城市西雅圖,屬意

0


Stacie Joy Orrico
,中文譯名史黛西·奧瑞克,198633日出生在美國西岸華盛頓州的最大城市西雅圖,屬義大利後裔。雙魚座,身高5英尺4英寸,12歲便為唱片公司發掘,14歲發行了個人第一張專輯,15歲即拿下Billboard Heatseekers冠軍,並獲得金唱片的銷售佳績,17歲獲得全球市場的簇擁,18歲的她已是擁有全球超過340萬銷售,入圍過葛萊美獎並與千萬巨星共同走過MTV Music Awards的星光紅毯,她就是來自西雅圖的甜檸檬Stacie

 

Song: More to life 英語歌詞中英對照:
Artist: Stacie Orrico

I've got it all 
我得到了所有 
but I feel so deprived 
但我卻感到很貧窮 
I go up , I come down and I'm emptier inside 
我走上去,又走下來,內心感到更加空虛 
Tell me what is this thing that I feel like I'm missing 
告訴我,究竟是什麼讓我覺得自己像迷失了一樣 
And why can't I let go 
還有為什麼我不能放手

There's gotta be more to life than chasing down every temporary high to satisfy me 
比起去尋找每一個短暫的高度(意思是小小成績),其實生活中還有更多可以滿足我 
Cause the more that I'm... 
因為我有更多...... 
Tripping out thinking there must be more to life 
出外旅行,想到生命中肯定還有更多(樂趣) 
Well there's life 
對,這就是生活 
but I'm sure there's gotta be more than wanting more 
但我肯定,一定有比等待更有意義的東西

I've got the time and I'm wasting it slowly 
我得到了時間,在慢慢地浪費 
Here in this moment I'm half-way out the door 
此時此刻,我還走在回家的半路上 
Onto the next thing, I'm searching for something that's missing 
第一件事,我要找回一些失去的東西

There's gotta be more to life than chasing down every temporary high to satisfy me 
比起去尋找每一個短暫的高度(意思是小小成績),其實生活中還有更多可以滿足我 
Cause the more that I'm... 
因為我有更多...... 
Trippin' out , thinkin' there must be more to life 
出外旅行,想到生命中肯定還有更多(樂趣) 
Well there's life 
對,這就是生活 
but I'm sure there's gotta be more than wanting more 
但我肯定,一定有比等待更有意義的東西 
I'm wanting more 
我需要更多

Oh , I'm always waiting on something other than this 
噢,我總在一些其他的事情 
Why am I felling like there's something I've missed 
為什麼我感到自己錯過了一些東西 
(Something I've missed) 
(一些我失去的東西)

There's gotta be more to life than chasing down every temporary high to satisfy me 
比起去尋找每一個短暫的高度(意思是小小成績),其實生活中還有更多可以滿足我 
Cause the more that I'm... 
因為我有更多...... 
Tripping out thinking there must be more to life 
出外旅行,想到生命中肯定還有更多(樂趣) 
Well , there's life but I'm sure 
啊,生命是存在的,但我肯定.......

There's gotta be more to life than chasing down every temporary high to satisfy me 
比起去尋找每一個短暫的高度(意思是小小成績),其實生活中還有更多可以滿足我 
Cause the more that I'm... 
因為我有更多...... 
Tripping out thinking there must be more to life 
出外旅行,想到生命中肯定還有更多(樂趣) 
Well there's life 
對,這就是生活 
but I'm sure there's gotta be more than wanting more 
但我肯定,一定有比等待更有意義的東西

More to , more to , more to life 
生命中還有更多,更多,更多...... 
(There's gotta be more to life) 
(生命中一定還有更多) 
More to , more to 
更多,更多......

More to life 
生命中還有更多 
There's gotta be more 
還有更多 
(There's gotta be more to life) 
(生命中一定還有更多) 
More to life 
更多

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()