愛薇塔聽歌哈英語

It's Amazing(Jem)

Jem，原名 Jemma Griffiths，來自英國威爾斯。13 歲就開始創作並演唱，29 歲才發行了自己的首張專輯《Finally Woken》。Jem被譽為“Dido II”，但她終究不是Dido，聲線和曲風跟 Dido 確實都非常相似，她如Dido 般慵懶，慵懶中卻透露著一股淡雅；她如Dido 般空曠，空曠中卻又動人非常。Jem在影視中的音樂作品也很多，《龍騎士》的片尾曲《Once In Every Lifetime》，還有《欲望都市》裡的這首《It's Amazing》令人過耳不忘。
《It's Amazing》是《欲望都市》電影版的一首插曲，被譽為Dido第二的Jem可謂是大器晚成。相比於Dido的飄渺，Jem的音樂多了一種塵世味道。Jem也許並不算是一個美麗的女子，不過聽她的音樂，卻能感受到她純淨的心靈。

Do it now
現在去做吧!
You know who you are
你知道自己是誰
You feel it in your heart
你的心也感受到了
And you're burning and wishing
並且你燃燒著雄心壯志

At first, wait, won't get it on a plate
但事先等等，別認為可以豪不費力就可以得到
You're gonna work for it harder and harder
你必須先做些什麼，然後努力再努力
And I know 'cause I've been there before
我知道，是因為我也曾經歷過這些
Knocking on the doors with rejection (rejection)
用抵抗的態度敲著心中的門
And you'll see 'cause if it's meant to be
你將會看見，因為如果這是命中注定
Nothing can compare to deserving your dream
那就沒有什麼比得上你應得的夢

[Chorus:]
It's amazing, it's amazing all that you can do
這真是太棒了，這真是太棒了，你可以做的事情
It's amazing, it makes my heart sing
這真是太棒了，讓我的心也跟著歌唱
Now it's up to you
現在你可以自己決定

Patience, now, frustration's in the air
現在，保持耐心，到處都有挫敗
And people who don't care
還有那些漫不在乎的人
Well it's gonna get you down
這可能會讓你感覺沮喪
And you'll fall (fall)
而你將會墮落
Yes you will hit a wall
因為你遇到了困難
But get back on your feet
但是將你的腳步調整回來
And you'll be stronger and smarter
你就會更加的強壯與聰明

And I know 'cause I've been there before
我知道，因為我也曾經歷過這些
Knockin' down the doors, won't take "No" for an answer
也曾突破心中的門，別說不
And you'll see 'cause if it's meant to be
你會看見，因為這是命中注定的
Nothing can compare to deserving your dream
那就沒有什麼比得上你應得的夢


[Chorus]

Ooo-ooo-ooo
[electric voice]

[Chorus x2]

Ahh-ahh-ahh