愛薇塔聽歌哈英語

Goodbye Town(Lady Antebellum)

2006年夏天，三位志同道合的年輕人，憑著一股對音樂的執著，女主唱Hillary Scott、男主唱Charles Kelley(領隊)、吉他/鍵盤手Dave Haywood（吉他，鋼琴，曼陀林演奏），在美國田納西州鄉村音樂重鎮納許維爾Nashville組成了“Lady Antebellum”（戰前女神，懷舊女郎）。
或許是男主唱那沙啞滄桑的聲線,使得這首歌更平添了幾分搖滾情懷,也加深了這首歌所表達出的深切情感。背景牆上放映著淩亂的影像,就像交錯著時間的回憶影影綽綽。那些錯失掉的人,一轉身,就再也尋不回。也或許,存在於回憶裡的人,才是最完美的。

Goodbye Town

Right there’s the high-school where we met
We’d sneak out back for a couple kisses and a cigarette
And that parking lot was our first date
And her momma slammed the door when I dropped her off too late
She’s gone
Chasing that highway wind
She’s gone
She ain’t coming back again
This ain’t nothing
Nothing but a goodbye town
These streets are only bring me down
Gotta find a way to finally get out
Out of this goodbye town
We sat down on those courthouse steps
Fourth of july those fireworks over our heads
And they’d ring the bells of that little church
No there ain’t nowhere I can look that doesn’t hurt

She’s gone
But I still feel her on my skin
She’s gone
But she ain’t coming back again
This ain’t nothing
Nothing but a goodbye town
These streets are only bring me down
Gotta find a way to finally get out
Out of this goodbye town
I can erase the memories
And I can’t burn the whole place down
No this ain’t nothing
Nothing but a goodbye town
To hell if I’m sticking around
Gotta find a way to finally get out
Out of this goodbye town
Oh yeah 

Out of this goodbye town
I’m out of this town
So out of this town
You’ll be just a memory in the back of my mind
You’ll be just a memory yeah
Oh somewhere in the back of my mind
In the back of my mind
One day you’re gonna look back at what we had
You gonna think of me
You gonna think of me
When I’m long gone
I’ll be long gone[1]

右側有高學校，我們遇見了
我們想偷溜回一對夫婦親吻和香煙
而這停車場是我們的第一次約會
而她的媽媽關上了門，

當我下車時她太晚了 ，

她走了 追逐這條高速公路的風力

 她走了 ，她是不是又回來了 ，

這是沒有什麼 沒什麼，

但一個告別小鎮 ，

這些街道都只是把我打倒 

總得找到一種方法，最終得到了

 在該或有告別小鎮 ，

我們對這些法院坐下步驟 

七月的煙花四在我們頭頂

 而且他們會響起那個小教堂的鐘聲 

沒有沒有沒有哪裡為我可以看看，

不傷害 她走了 ，但我還是覺得她對我的皮膚 ，

她已經走了 ，但她沒有再回來 

這AIN '噸沒什麼 沒什麼，但一個告別小鎮 ，

這些街道都只是把我打倒 

總得找到一種方法，

最終得到了 在該或有告別小鎮 ，

我可以抹去的回憶 ，我不能燃燒整個地方下來

 不，這不是什麼 這是不是什麼 

沒有什麼，

但一個告別小鎮

 要下地獄，

如果我堅持圍繞 

這不是什麼

 沒什麼，

但一個告別小鎮 總得找到一種方法，

終於擺脫 出這種告別小鎮

 哦，是 出於這種告別小鎮的 

我出這個城市的 所以出這個鎮

 吳噢噢噢噢OO 你只是在我的腦海裡記憶

 你會只是一個記憶耶 哦某處在我的腦海裡 

在我的內心深處 有一天，

你會回頭看看我們有什麼 

你會想起我 你會想起我的 時候，

我早就沒了 ，我將早已不復存在