Hold Me (Tom Odell)

原名Tom Peter Odell,是一名來自英國奇賈斯特的歌曲創作歌手,曾就讀于英國布里奇頓現代音樂學院。2012年12月6日宣佈被提名為全英音樂獎樂評人選擇獎候選人,最終獲得該獎項,而Tom Odell也被BBC Sound of 2013提名。樂評人的一致攢好,並預言Tom Odell將會是英國下一個巨星。

Tom Peter Odell is a British singer-songwriter from Chichester, who studied at the Brighton Institute of Modern Music. Signed to Columbia Records, Odell made his television debut on 30 November 2012 as a performer on Later... with Jools Holland. He released his debut extended play, Songs From Another Love, on 15 October 2012; with a studio album set to succeed it on 17 June 2013. In January 2013, his single Another Love was used by the BBC to advertise their 2013 schedule.

It was announced on 6 December 2012 that Odell had been shortlisted for the BRITs' Critics' Choice award, announced as the eventual winner on 20 December. Odell was also announced as one of fifteen nominees for the BBC Sound of 2013 poll.

 

I shouldn't say it but I'm starting to think I care
我不應該說出來但是我開始那麼在意
I've had a drink, you probably think my judgment isn't clear
我喝了一杯,你或許想我的決定並不清楚
And it's getting late now, we're a long way from our homes
時間已經越來越晚,我們離家還有很長的路要走
Before you leave, before you grieve, there's one thing you should know
在你離開之前,在你悲傷之前,有一件事你應該要知道

When you hold me, when you hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart
當你抱著我的時候,我們似乎心有靈犀
When you hold me, when you hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating
當你抱著我的時候,我可以感受到你的心跳

Suddenly I'm standing on a treetop up so high
就像突然我站在高高的樹梢
And all the songs, and all the poets, suddenly they're right
所有的歌,所有的詩,它們講述的東西突然如此正確
And I'm dumbfounded by the breaths of your self control
你的自製力讓我吃驚到無法言語
But I don't care 'cause you're here, and you and I both know
但是我不在乎,因為你就在這裡,在我面前,你我都知道

When you hold me, when you hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart
當你抱著我的時候,我們心有靈犀
When you hold me, when you hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating
當你抱著我的時候,我可以感受到你的心跳

Oh when you hold me, hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
Hold me, I can feel your heart
抱著我,我們心有靈犀
Hold me, when you hold me in your arms
抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
Hold me, yeah I can feel your heart
抱著我,對的我們心有靈犀

When you hold me, when you hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
when you hold me, yeah I can feel your heart
當你抱著我的時候,我們似乎心有靈犀
When you hold me, when you hold me in your arms
當你抱著我,當你用雙臂抱著我的時候
when you hold me, yeah I can feel your heart beating
當你抱著我的時候,我可以感受到你的心跳

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()