情人節英文歌曲:Savage Garden--I Knew I Loved You

Savage Garden--I Knew I Loved You

《I knew I loved You》是來自澳洲二人組合Savage Garden的一首著名的歌曲。
這支來自澳洲的二人組自1997年轟動入主全球音樂市場以來,綻現出前所未聞的新鮮聲音。由電子旋律與放克吉他所營造出放肆的搖滾節拍、甜美的情歌旋律,帶 著搖滾精神以豐富的電子實驗音符等之完全反叛的另類音樂尋得與主流音樂平衡之立足點。這首“I Knew I Loved You”曲韻甜美細膩,洋溢著尋得真愛的喜悅!

 


中英歌詞

Maybe it's intuition
或許,這只是直覺
But some things you just don't question
但是有些事你無需去質疑
Like in your eyes
就象在你眼中
I see my future in an instant
我瞬間看到了我的未來
And there it goes
就這樣
I think I've found my best friend
我已經找到了我最好的朋友
I know that it might sound more than a little crazy
這聽上去可能有點瘋狂
But I believe
但是我相信
I knew I loved you before I met you
我知道我在我們相遇前,就已經愛上了你
I think I dreamed you into life
我夢想著你進入我的生命
I knew I loved you before I met you
我知道我在我們相遇前,就已經愛上了你
I have been waiting all my life
我用盡一生去等待
There's just no rhyme or reason
沒有什麼原因
Only this sense of completion
只有這一種完滿的感覺
And in your eyes
在你的眼中
I see the missing pieces I'm searching for
我見到了我一直在追尋的,那些遺失的部分
I think I've found my way home
我找到了回家了路
I know that it might sound more than a little crazy
這聽上去有一點瘋狂
But I believe
但是我相信
I knew I loved you before I met you
I think I dreamed you into life
I knew I loved you before I met you
I have been waiting all my life
A thousand angels dance around you
無數天使在你身旁飛舞
I am complete now that I've found you
找到你才是完整的我

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()