愛薇塔聽歌哈英語

What Do You Got(Bon jovi)

Bon jovi 是起步於新澤西的一隻四人組合，屬於主流硬搖滾和重金屬的風格，年輕人和家庭婦女對他們同樣喜愛。雖然玩的是另人感到“恐怖”的重金屬，但音樂卻流行的很，而且還與 Def Leppard 一起被稱為是 "Family Rock" 的搖滾樂隊，所謂 "Family Rock" ：即是一家人，不管男女老少都可欣賞的搖滾。當然，這“一家人”是指在歐美地區，在我們這兒，一家人一起看看 Hanson 都不大可能。他們還製作一些簡潔的表演錄影帶，突出主音 jon bon jovi 的搶眼外表，這些錄影帶使86年發行的《 slippery when wet 》和88年 的《 new jersey 》在全世界獲得多白金的成績。此二專輯都因趨近流行背離重金屬而遭非議，但樂隊逐漸成功轉變了他們在90年代的重金屬形象，而致力於直接的舞臺表演搖滾。此變化使 Bon jovi 成為唯一在90年代仍擁有廣大觀眾的80年代流行-重金屬樂隊。說Bon Jovi（邦•喬維）領導了流行金屬的時代潮流並不為過，25年來，他們支配著主流硬搖滾、金屬搖滾的發展趨向，潮流過後，同時期樂隊一一倒下，只有他們將神話延續至今。他們的專輯銷量早已突破一億大關，並且對樂壇依舊有著足夠的影響力。同時，他們在商業上取得的成功也不容小覷，不久前公佈的一組資料顯示，截止到2008年11月11日，Bon Jovi的"Lost Highway"巡演成為2008年巡演收入的最大贏家，由AEG Live舉辦的這次巡演共收入2億1千零6十萬美元，吸引歌迷2,157,675 人。

"What Do You Got?"
你想要什麼
Everybody wants something, just a little more
每人都想得到點什麼，也許就那麼一點點
We're makin a living, and what we're livin for
我們各自求生存，追求自己生活的目標
A rich man or a poor man, a pawn or a king
富人或窮人，小卒或國王
You can live on the street, you can rule the whole world
你可以流放街頭，你可以主宰世界
But you don't mean one damn thing
但是你並不意味著一件該死的玩意
[Chorus:]
What do you got, if you ain't got love
你想要什麼，如果你沒有得到愛
Whatever you got, it just ain't enough
無論你有什麼，都是不夠的
You're walkin' the road, but you're goin' nowhere
你走在路上，不知道去哪
You're tryin' to find your way home, but there's no one there
你努力找到回家的路，但是一個人都沒有
Who do you hold, in the dark of night
你支持誰，在漆黑的夜晚
You wanna give up, but it's worth the fight
你想放棄，但是值得鬥爭
You have all the things, that you've been dreamin' of
你擁有所以的東西，所以你一直在夢想
If you ain't got someone, you're afraid to lose
如果你擁有某人，你擔心失去
Everybody needs just one, someone... to tell them the truth
每個人都需要一個人...一個人..去告訴他們真相
Maybe I'm a dreamer, but I still believe
也許我是個做夢者，但是我仍讓相信
I believe in hope, I believe the change can get us off our knees
我有希望相信，我相信這種變化能讓我站起來。
[Chorus]

If you ain't got love, it's all just keeping score
若你沒有得到愛，大不了就繼續努力
If you ain't got love, what the hell we doing it for
若你沒有得到愛，我們這麼做到底為了什麼
I don't wanna have to talk about it
我不想談這個
How many songs you gotta sing about it
你為此唱了多少歌了
How long you gonna live without it
沒有它你已經生活多久了
Why does someone somewhere have to doubt it
為什麼某個地方某人不得不懷疑它
Someday you'll figure it out
某天你會弄清楚的
[Solo]

[Chorus x2]
If you ain't got love, it's all just keeping score
若你沒有得到愛，大不了就繼續努力
If you ain't got love, what the hell we doing it for
若你沒有得到愛，我們這麼做到底為了什麼
Woahhh, I ain't got, if you ain't got
哇哦..我沒有，若你也沒有
WWhat do you got, if you ain't got love
你想要什麼，如果你沒有得到愛