Don't Stop the Music(Rihanna)－愛薇塔聽歌哈英語

Don't Stop the Music(Rihanna)

聽歌學英語

Don't Stop the Music (不要停掉音樂)
- Rihanna

【歌曲介紹】
對於音樂的渴望，這首歌唱出了人心，作為著名電影《頭文字D》的插曲，轟動了這個電影，這首歌的旋律可謂是聽了就會讓你走進如另外一個音樂世界中。

【歌手簡介】
Rihanna，蕾哈娜的歌唱風格受1980年代流行音樂影響。在Billboard Hot 100榜單上有11首冠軍單曲，是Billboard榜單52年歷史上最快達到該成績的個人歌手。她在2008年榮獲第50屆格萊美獎，是首位獲格萊美獎的巴貝多女歌手。剛出道的Rihanna被各大媒體雜誌紛紛封上“最受期待的明日之星”的稱號，2009年更被奢侈品品牌GUCCI看中，成為GUCCI “Tattoo Heart Collection” 少女系列包包廣告代言人。

【中英歌詞對照】

Don't Stop the Music (不要停掉音樂)
- Rihanna

don't stop the music 不要停止音樂
don't stop the music 不要停止音樂
music ~~~ 音樂~~~
don't stop ~~~ 不要停止
don't stop the music 不要停止音樂
music ~~~ 音樂~~~

don't stop the music tonight! 今晚不要停止音樂
let's go to the rhythm 讓我們進入這節奏
let's go to the power 讓我們進入這舞蹈的力量
keep on movin' - start the motion 保留在跳動 - 開始行動
jumping with emotion 充滿情感的跳躍
crazy locomotion 瘋狂的舞動

move and dance and take my feeling 行動，跳舞，引導我的感覺
jump and go 跳躍和進入
the power of the night 這夜的力量
the music and the lights 音樂和光
with the best emotion! 以最佳的情感!
lost into your eyes 迷失在你眼中

without control, my love inside 失去控制,在我的愛裡面
don't stop the music 不要停止音樂
the rhythm groove all right 隨著節奏持續瘋狂
play the song don't be wrong 演奏歌曲不是錯誤的
make your feeling high - all the night 讓你興奮起來-在這一整夜

don't stop the music tonight 今晚不要停止音樂
don't stop the music 不要停止音樂
to dance is like a fight 跳舞就像戰鬥
you can show your emotion 你能顯示你的情感

your secret side - all the night 拋開你的顧忌- 在這一整夜
don't stop the music tonight 今晚不要停止音樂
dancing with obsession 跳舞和癡迷
show me your reaction 讓我看看你的反應

let's go! grooving all the night 讓我們去！在整個夜晚瘋狂
move on crazy dancer 瘋狂的舞者
music is the answer 音樂是答覆
all the night 這一整夜
you make me crazy 你使我瘋狂
jump and go跳躍和舞蹈

the power of the night 這夜的力量
the music and the lights 音樂和光
with the best emotion! 以最佳的情感!
lost into your eyes 迷失在你眼中

don't stop the music tonight 今晚不要停止音樂
don't stop the music 不要停止音樂
to dance is like a fight 跳舞就像戰鬥
you can show your emotion 你能顯示你的情感

your secret side - all the night 拋開你的顧忌- 在這一整夜
don't stop the music tonight 今晚不要停止音樂
let's go to the rhythm 讓我們進入這節奏
let's go to the power 讓我們進入這舞蹈的力量
keep on movin' - start the motion 保留在跳動 - 開始行動
jumping with emotion 充滿情感的跳躍
crazy locomotion 瘋狂的舞動