把煩惱打包 Pack Up Your Troubles..
‘Pack up your troubles in your old kit bag and smilesmile smile’,日子都一樣,煩惱卻有所不同。面對這生活中不可避免的小插曲,我們是否應該學學張學友《煩惱歌》裡的精神 ‘把自我縮小,別庸人自擾,一切輕於鴻毛,才能消滅煩惱’。中文歌咱們就不在節目中播放啦,今天為大家帶來這首同樣跟煩惱有關同樣輕快風趣的來自樂隊Minnutes的《把煩惱打包》,希望聽完歌曲以後,您能收穫一種‘啥都不是事兒’的輕鬆心情!
Pack up your troubles in your old kit bag
把煩心事兒打包,一股腦裝進你的舊工具箱吧
And smile, smile, smile.
笑一笑,笑一笑,笑一笑
Just think of all the happy times all happened (will happen)
想想已往的快樂時光
Smile, that's the style.
然後微笑,就得這個范兒
What's the use of worrying
擔心又沒用
It never was worthwhile
從來不值得浪費時間
So, pack up your troubles in your old kit bag
所以呢,還不如把煩惱打包一股腦兒裝進舊背包
And smile, smile, smile.
然後笑一笑 笑一笑
Pack up your troubles in your old kit bag
把煩心事兒打包,一股腦裝進你的舊工具箱吧
And smile, smile, smile.
笑一笑,笑一笑,笑一笑
Just think of all the happy times all happened
想想已往的快樂時光
Smile, that's the style.
然後微笑,就得這個范兒
What's the use of worrying
擔心又沒用
It never was worthwhile
從來不值得浪費時間
So, pack up your troubles in your old kit bag
所以呢,還不如把煩惱打包一股腦兒裝進舊背包
And smile, smile, smile.
然後笑一笑 笑一笑
Pack up your troubles in your old kit bag
把煩心事兒打包,一股腦裝進你的舊工具箱吧
And smile, smile, smile.
笑一笑,笑一笑,笑一笑
Just think of all the happy times all happened
想想已往的快樂時光
Smile, that's the style.
然後微笑,就得這個范兒
What's the use of worrying
擔心又沒用
It never was worthwhile
從來不值得浪費時間
So, pack up your troubles in your old kit bag
所以呢,還不如把煩惱打包一股腦兒裝進舊背包
And smile, smile, smile.
然後笑一笑 笑一笑
Pack up your troubles in your old kit bag
把煩心事兒打包,一股腦裝進你的舊工具箱吧
And smile, smile, smile.
笑一笑,笑一笑,笑一笑
Just think of all the happy times all happened
想想已往的快樂時光
Smile, that's the style.
然後微笑,就得這個范兒
What's the use of worrying
擔心又沒用
It never was worthwhile
從來不值得浪費時間
So, pack up your troubles in your old kit bag
所以呢,還不如把煩惱打包一股腦兒裝進舊背包
And smile, smile, smile.
然後笑一笑 笑一笑
Pack up your troubles in your old kit bag
把煩心事兒打包,一股腦裝進你的舊工具箱吧
And smile, smile, smile.
笑一笑,笑一笑,笑一笑
Just think of all the happy times all happened
想想已往的快樂時光
Smile, that's the style.
然後微笑,就得這個范兒
What's the use of worrying
擔心又沒用
It never was worthwhile
從來不值得浪費時間
So, pack up your troubles in your old kit bag
所以呢,還不如把煩惱打包一股腦兒裝進舊背包
And smile, smile, smile.
然後笑一笑 笑一笑
Pack up your troubles in your old kit bag
把煩心事兒打包,一股腦裝進你的舊工具箱吧
And smile, smile, smile.
笑一笑,笑一笑,笑一笑
Just think of all the happy times all happened
想想已往的快樂時光
Smile, that's the style.
然後微笑,就得這個范兒
What's the use of worrying
擔心又沒用
It never was worthwhile
從來不值得浪費時間
So, pack up your troubles in your old kit bag
所以呢,還不如把煩惱打包一股腦兒裝進舊背包
And smile, smile, smile.
然後笑一笑 笑一笑
留言列表