愛薇塔聽歌哈英語

耶誕節新年英語兒歌:I Saw Mommy Kissing Santa Claus

一首經典的聖誕歌曲，也是很經典的聖誕場景，因為兒時不知道每家都有聖誕老人的下屬，專門在耶誕節的時候為自己的孩子送禮物，但是不巧被孩子看到了，就變成媽媽在親聖誕老人了。

I Saw Mommy Kissing Santa Claus

我看見媽媽在親吻聖誕老人

作詞&曲:(Thomas)Tommie Connor

編曲:笹子重治

I saw Mommy kissing Santa Claus

昨晚我看見媽媽在親吻聖誕老人

Underneath the mistletoe last night

就在槲寄生的綠葉下

She didn’t see me creep

她沒看見我從樓梯上

Down the stairs to have a peep

躡手躡腳地爬過來偷看

She thought that I was tucked up

她還以為我在臥室裡

In my bedroom,fast asleep

蜷縮著身子睡得正香呢

Then I saw Mommy tickle Santa Claus

然後媽媽就開始胳肢聖誕老人了

Underneath his beard so snowy white

在他雪白的鬍鬚下麵撓癢癢

Oh,what a riot it would have been

噢,這要惹多大的亂子啊

If Daddy had only seen

如果爸爸昨晚也看到了

Mommy kissing Santa Claus last night

媽媽在親吻聖誕老人的話...