LIKE I CAN  SAM SMITH

He could be a sinner, or a gentleman /他可能是為罪人又或是一位紳士
He could be a preacher, when your soul is damned /
他是一位牧師當你忐忑時為你唱經
He could be a lawyer on a witness stand but /
或是一位律師在法院上出證出義
He'll never love you like I can, can /
他不會如我所能般愛著你

He could be a stranger, you gave a second glance /
他也可能是個路人你只是多瞥他兩眼
He could be a trophy, of a one night stand /
也可能是你一夜情的戰利品
He could have your humour, but I don't understand cause /
他也許有著幽默風趣但我無法理解
He'll never love you like I can, can, can /
他不會如我所能般愛著你

Why are you looking down all the wrong roads /
為和你還在四處尋找不稱的配偶
When mine is the heart and the salt of the soul /
我就是那個手捧心願意為你付出靈魂的
There may be lovers who hold out their hands but /
戀人們手都牽起了手但他
He'll never love you like I can, can, can /
他絕不會如我所能般愛著你
He'll never love you like I can, can /
他絕對不會如我所能般給你全部的愛

A chance encounter of circumstance /
在一次偶然的邂逅
Baby he's a mantra, keeps your mind entranced /
寶貝他宛如魔咒讓你如癡如醉
He could be the silence in this mayhem, but then again /
他也許對著奪愛爭執毫不出聲但就如我說的
He'll never love you like I can, can, can /
他不會如我所能般愛著你

Why are you looking down all the wrong roads /
為和你還在四處尋找不稱的配偶
When mine is the heart and the salt of the soul /
我就是那個手捧心願意為你付出靈魂的
There may be lovers who hold out their hands but /
戀人們手都牽起了手但他
He'll never love you like I can, can, can /
他絕不會如我所能般愛著你
He'll never love you like I can, can, can /
他不會他不會愛你如我所能般
He'll never love you like I can, can, can /
他絕對不會 如我所能般愛你

We both have demons, that we can't stand /
我們都心魔作祟有不好的過去
I love your demons, like devils can /
但我能包容你的心魔接納你的一切
If you're still seeking an honest man /
你可以繼續尋找你老實的另一位
And stop deceiving Lord please /
但看在老天的份上別再這樣自我欺騙

Why are you looking down all the wrong roads /
為和你還在四處尋找不稱的配偶
When mine is the heart and the salt of the soul /
我就是那個手捧心願意為你付出靈魂的
There may be lovers who hold out their hands but /
戀人們手都牽起了手但他
He'll never love you like I can, can, can /
他絕不會如我所能般愛著你
He'll never love you like I can, can, can /
他不會他不會愛你如我所能般
He'll never love you like I can, can, can /
他絕對不會 如我所能般愛你

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 愛薇塔聽歌學英語 的頭像
    愛薇塔聽歌學英語

    愛薇塔聽歌哈英語

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()