Born To Race-OneRepublic

歌曲：Born To Race

生而競速； 《極品飛車OL》主題曲

專輯：Born To Race (生而競速)

歌手：OneRepublic

作曲: Ryan Tedder

作詞: Ryan Tedder/Zach Skelton/Casey Smith

作為《極品飛車OL》狂飆主題曲。其中融入他們對於“生而競速”的理解，通過音樂演繹對速度的渴望，主唱胖子Ryan Tedder一聲聲狂嘯，無不在宣泄着震撼的情感，激活人內心的競速力量。

These days, these days, get so hard to breathe

高樓里，星期几，天空陰霾欲雨

It’s hard to move

困在原地

Steep waves, steep waves, crashing into me

內啡肽，多巴胺，奔馳在血管

I could swim in the blue

沖破高山云海

When it comes to my philosophy

我握緊信仰的方向槃

I’ve learned to take it all in my stride

用速度甩尾駛過急彎

When it comes to darker days

車燈照亮黑暗前程

I’m born to race and man I’ve been doing fine

我生而競速，追趕靈魂

These days, these days, get so hard to breathe

高樓里，星期几，天空陰霾欲雨

It’s hard to move

困在原地

So I’m going faster

讓我此刻飛馳

Faster than I ever been

甩掉灰暗的影子

I’m going faster

讓我此刻飛馳

Faster than I ever been

超越速度的極致

Make up for time now

時間已不早

Since I was way back

我重回賽道

I’m on a mission and you’re starin’ at the playback

我打破記錄，而你正在倒車入庫

You call me obsessed

你說我痴迷

I call you made up

你只是妒忌

You’re trying to stop me honey please don’t quit your day job

你跑完全程，卻只記住我尾燈上的花紋

When it comes to my philosophy

我握緊信仰的方向槃

I’ve learned to take it all in my stride

用速度甩尾駛過急彎

When it comes to darker days

車燈照亮黑暗前程

I’m born to race and man I’ve been doing fine

我生而競速，追趕靈魂

Sunlight is fadin’

陽光消散

No conversatin’

無需多言

I’m about to pass on through

我要繼續飛馳

I’m going faster

讓我此刻飛馳

Faster than I ever been

甩掉灰暗的影子

I’m going faster

讓我此刻飛馳

Faster than I ever been

超越速度的極致

I’m going faster

讓我此刻飛馳

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Faster than I ever been

甩掉灰暗的影子

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Nah nah nah nah nah

I’m moving faster

讓我極速飛馳

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Faster than I ever been

上一秒已是曆史

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Nah nah nah nah nah

When it comes to my philosophy

我握緊信仰的方向槃

I’ve learned to take it all in my stride

用速度甩尾駛過急彎

When it comes to darker days

車燈照亮黑暗前程

I’m born to race and man I’ve been doing fine

我生而競速，追趕靈魂

Sunlight is fadin’

陽光消散

No conversatin’

無需多言

I’m about to pass on through

我要繼續飛馳

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

Nah nah nah nah nah

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

Nah nah nah nah nah

I’m going faster

讓我此刻飛馳

Faster than I ever been

甩掉灰暗的影子

I’m going faster

讓我此刻飛馳

Faster than I ever been

上一秒已是曆史

I’m going faster

讓我此刻飛馳

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Faster than I ever been

超越速度的極致

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Nah nah nah nah nah

I’m moving faster

讓我此刻飛馳

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Faster than I ever been

上一秒已是曆史

(When you’re born to race, yeah)

生而競速

Nah nah nah nah nah

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

Nah nah nah nah nah

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

When you’re born to race, yeah

生而競速

Nah nah nah nah nah