Ellie Goulding - My Blood

That feeling that doesn't go away just did 
剛剛的感覺不會消失 
And I walked a thousand miles to prove it 
我行千里只為證明這件事 
And I'm caught in the crossfire of my own thoughts 
我陷入自己思緒的困境中 
The colour of my blood is all I see on the rocks 
我血的顏色是所有我在岩石上看見的 
As you sail from me 
如同你航離我一樣 

Alarms will ring for eternity 
警鈴將會永恆地響著 
The waves will break every chain on me 
海浪將打碎我身上所有的鎖鏈 
My bones will bleach 
我的身軀將變得潔白無瑕 
My flesh will flee 
我的肉體將能逃離 
So help my lifeless frame to breathe 
所以請幫助我在這毫無生氣的框架中活著 

And God knows I'm not dying but I breathe now 
上帝知道我不會死,但我現在依然活著 
And God knows it's the only way to heal now 
上帝知道這是現在唯一的治癒方式 
With all the blood I lost with you 
It drowns the love I thought I knew 
我與你所流失的血液,淹沒了我自以為的愛 

The lost dreams I buried in my sleep for him 
那些我為他所埋藏在睡夢中遺失的夢想 
And this was the ecstacy of love forgotten 
而這是遺忘愛的迷幻藥 
And I'm thrown in the gunfire of empty bullets 
我被丟在沒有子彈的的槍聲中 
And my blood is all I see 
我的生命是我所目睹的一切 
As you steal my soul from me 
就像是你偷走我的靈魂一樣 

Alarms will ring for eternity 
警鈴將會永恆地響著 
The waves will break every chain on me 
海浪將打碎我身上所有的鎖鏈 

And God knows I'm not dying but I breathe now 
上帝知道我不會死,但我現在依然活著 
And God knows it's the only way to heal now 
上帝知道這是現在唯一的治癒方式 
With all the blood I lost with you 
It drowns the love I thought I knew 
我與你所流失的血液,淹沒了我自以為的愛 

And God knows I'm not dying but I breathe now 
上帝知道我不會死,但我現在依然活著 
And God knows it's the only way to heal now 
上帝知道這是現在唯一的治癒方式 
With all the blood I lost with you 
It drowns the love I thought I knew 
我與你所流失的血液,淹沒了我自以為的愛 

And God knows I'm not dying but I breathe now 
上帝知道我不會死,但我現在依然活著 
And God knows it's the only way to heal now 
上帝知道這是現在唯一的治癒方式 
With all the blood I lost with you 
It drowns the love I thought I knew 
我與你所流失的血液,淹沒了我自以為的愛
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()