生活·鴨梨山大 Stressed Out

多希望時光能倒流,回到有媽媽的歌聲伴著入眠的日子裡,來自於樂隊Twenty One Pilots的一首StressedOutStressed Out,這個片語有焦慮不安精疲力盡以及壓力山大等等意思。成年之後,為了生活為了夢想,不得不堅強地接受各種生活的挑戰和艱辛。疲憊的時候總是懷念無憂無慮的童年以及校園生活還有就是媽媽的愛和溫暖。來一起聽在電臺發現的好音樂,Stressed Out

I wish I found some better sounds no one's ever heard
我希望我能擁有無人聽過的美妙歌聲
I wish I had a better voice that sang some better words
我希望我能用美妙歌聲吟唱絕妙的歌曲
I wish I found some chords in an order that is new
我希望我能發現全新的美妙旋律
I wish I didn't have to rhyme every time I sang
我希望每次歌唱時我不必特意押韻
I was told when I get older, all my fears would shrink
被告知,隨著年齡的增長,恐懼也會相應減小
But now I'm insecure, and I care what people think
但此刻的我毫無安全感 我很在意別人的想法
My name's Blurryface and I care what you think
而我就是這樣地不安 我很在意別人的想法
My name's Blurryface and I care what you think
而我就是這樣的不安 我很在意別人的想法

Wish we could turn back time to the good old days
多希望我能讓時光回到過去的美好時光
When our momma sang us to sleep
回到伴著媽媽歌聲入眠的時候
But now we're stressed out
而如今的我們是這麼緊張不安/壓力重重
Wish we could turn back time to the good old days
多希望我能扭轉時光回到過去的美好時光
When our mama sang us to sleep
回到伴著媽媽歌聲入眠的時候
But now we're stressed out
而如今的我們是這麼緊張不安
We're stressed out
我們是這麼緊張不安
Sometimes a certain smell will
有時某種氣息
Take me back to when I was young
會將我帶回到小時候
How come I'm never able to identify
怎麼會一直都搞不清楚
Where it's coming from?
這味道來自何處
I'd make a candle out of it, if I ever found it
一旦被我找到,我會將其做成蠟燭
Try to sell it, never sell out of it
將其售賣,但絕不售罄
I'd probably only sell one
我可能只會賣出一個
It'd be to my brother, cause we have the same nose
我會賣給我的哥哥 因為我們有一樣的鼻子
Same clothes, home grown
一樣的衣服 一樣的家庭
The stones-throw from a creek we used to roam
我們曾常常一起往閒逛的小河拋擲石子
But it would remind us of when nothing really mattered
但這會讓我們想起沒有煩惱憂愁的日子
Out of student loans and tree house homes
沒有了學生貸款 也沒有了
We all would take the latter
我們攀爬梯子才能進的樹屋之家
My name's Blurryface and I care what you think
而我就是這樣的不安 我很在意別人的想法
My name's Blurryface and I care what you think
而我就是這樣的不安 我很在意別人的想法
Wish we could turn back time to the good old days
多希望我能扭轉時光回到過去的美好時光
When our mama sang us to sleep
回到媽媽為我們吟唱伴我們入眠之時
But now we're stressed out
而如今的我們是這麼緊張不安
Wish we could turn back time to the good old days
多希望我能扭轉時光回到過去的美好時光
When our mama sang us to sleep
回到媽媽為我們吟唱伴我們入眠之時
But now we're stressed out
而如今的我們是這麼緊張不安
Used to play pretend, give each other different names
曾經會扮作別人 相互取個不同的名字
We would build a rocket ship
我們也會建一艘火箭船
And then we'd fly it far away
它會帶我們遠遠飛離
Used to dream of outer space
常常幻想著外太空
But now they're laughing at our face singing
但此刻他們只是嘲笑我們 說著
Wake up, you need to make money, yeah
醒醒吧 你要掙錢啊
Used to play pretend, give each other different names
過去常常扮作別人 相互取個不同的名字
We would build a rocket ship
我們也會建一艘火箭船
And then we'd fly it far away
它會帶我們遠遠飛離
Used to dream of outer space
常常幻想著外太空
But now they're laughing at our face singing
但此刻他們只是嘲笑我們 說著
Wake up, you need to make money, yeah
醒醒吧 你要掙錢啊
Wish we could turn back time to the good old days
多希望我能扭轉時光回到過去的美好時光
When our mama sang us to sleep
回到媽媽為我們吟唱伴我們入眠之時
But now we're stressed out
而如今的我們是這麼緊張不安
Wish we could turn back time to the good old days
多希望我能扭轉時光回到過去的美好時光
When our mama sang us to sleep
回到媽媽為我們吟唱伴我們入眠之時
But now we're stressed out
而如今的我們是這麼緊張不安
We used to play pretend
我們過去常常扮作別人
Used to play pretend, funny
過去常常扮作別人 很搞笑
We used to play pretend
我們過去常常扮作別人
Wake up you need the money
醒醒吧 你該掙錢了
Used to play pretend, used to play pretend, bunny
過去常常扮作別人
We used to play pretend
我們過去常常扮作別人
Wake up you need the money
醒醒吧 你該掙錢了
Used to play pretend
過去常常扮作別人
Give each other different names
相互取個不同的名字
We would build a rocket ship
我們也會建一艘火箭船
And then we'd fly it far away
它會帶我們遠遠飛離
Used to dream of outer space
常常幻想著外太空
But now they're laughing at our face saying
但此刻他們只是嘲笑我們 說著
Wake up, you need to make money, yeah
醒醒吧 你要掙錢啊

arrow
arrow
    全站熱搜

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()