愛薇塔聽歌哈英語

Julia Michaels - Heaven 茱莉亞·麥可斯 置身天堂

[Intro]

Ooooh... ooooh...

Oooooh...

[Verse 1]

Love's my religion

愛情是我的信仰

But he was my faith

可他卻是我的信念

Something so sacred

帶著神聖的氣息

So hard to replace

難以被取代的一個男孩

Fallin' for him was like fallin' from grace

愛上他就像是誤入歧途

All wrapped in one

深深地被他迷惑著

He was so many sins

他全身帶著許多罪惡

Would have done anything

而我將付出所有

Everything for him

只為了他一人

And if you ask me

如果你問我

I would do it again

答案永遠是，我願意再次為他而生

[Chorus]

No need to imagine

不需要任何想像，我想都不用想

'Cause I know it's true

因為我再確信不過

They say "all good boys go to heaven"

好男孩肯定會上天堂

But bad boys bring Heaven to you

而壞男孩則會將天堂搬到妳身旁

It's automatic

這無庸置疑

It's just what they do

他們就是會這麼做

They say "all good boys go to heaven"

好男孩會是天堂的一員

But bad boys bring Heaven to you

壞男孩卻讓妳置身於天堂

[Verse 2]

You don't realise the power they have

妳永遠也無法理解他們擁有的法力有多強大

Until they leave you and you want them back

直到他離開妳的時候，妳發現妳多希望他回來

Nothing in this world prepares you for that

他無可取代

I'm not a sinner;

我不是個罪人

He wasn't the one

他亦不是

Had no idea what we would become

我們都不知道將來的日子會是如何

There's no regrets

只知道我們毫無任何悔恨

I just thought it was fun

我想這就是愛情吧

[Chorus]

No need to imagine

不需要任何想像，我想都不用想

'Cause I know it's true

因為我再確信不過

They say "all good boys go to heaven"

好男孩肯定會上天堂

But bad boys bring Heaven to you

而壞男孩則會將天堂搬到妳身旁

It's automatic

這無庸置疑

It's just what they do

他們就是會這麼做

They say "all good boys go to heaven"

好男孩會是天堂的一員

But bad boys bring Heaven to you

壞男孩卻讓妳置身於天堂

[Bridge]

I still remember the moment we met

我仍清晰記得我們邂逅的那個瞬間

The touch that he planted

他早已下定決心碰觸禁果

The garden he left

他轉身離開伊甸園

I guess the rain was just half that effect

 我猜那場大雨僅僅為他而下

[Chorus]

No need to imagine

不需要任何想像，我想都不用想

'Cause I know it's true

因為我再確信不過

They say "all good boys go to heaven"

好男孩肯定會上天堂

But bad boys bring Heaven to you

而壞男孩則會將天堂搬到妳身旁

It's automatic

這無庸置疑

It's just what they do

他們就是會這麼做

They say "all good boys go to heaven"

好男孩會是天堂的一員

But bad boys bring Heaven to you

壞男孩卻讓妳置身於天堂堂