愛薇塔聽歌哈英語

永恆的愛火 Eternal Flame

關於愛的比喻林林總總，有人說‘真愛就像幽靈，每個人都在談論，但是只有少數人真的見過。True love is like ghosts,which everyone talks about and few have seen’；更有人說‘Love is the poetry of the senses.愛是感官創作出來的詩篇’，這首歌也在說‘Love is aneternal flame.愛情是永恆的焰火’。焰火是炙熱的，Tiffany Giardina版本的‘Eternal Flame’把‘愛為何物’這個問題用更為貼切的比喻以及她甜美的嗓音完美地解答了出來，聽聽這首歌吧，看看你是否能感受到愛的溫度！

Close your eyes.
閉上眼睛
Give me your hand.
把手交給我
Darling, do you feel my heart beating？
親愛的,你可聽到我的心跳？
Do you understand ?
你是否明白？
Do you feel the same?
你是否與我有相同的感覺？
Am I only dreaming?
又或者我只是在做夢？
Is this burning an eternal flame.
這熊熊燃燒的就是永恆的愛火嗎？

I believe it's meant to be.
我相信你我命中註定
Darling I watch you when you are sleeping
親愛的 凝視著熟睡的你
You belong with me
你只屬於我
Do you feel the same？
你是否有相同的感覺？
Am I only dreaming？
難道我只是在做夢嗎?
Or is this burning an eternal flame
這熊熊燃燒的就是永恆的愛火嗎？

Say my name,sun shine through the rain 
呼喊我的名字吧，如雨中陽光
A whole life， so lonely，and then you come and ease the pain
一生寂寞，直到你出現，撫平我傷痛
I don't want to lose this feeling
我不想失去這種感覺

Say my name,sun shines through the rain 
你呼喚著我的名字,如雨中陽光
A whole life so lonely and then you come and ease the pain
一生寂寞，直到你出現，撫平我傷痛
I don't want to lose this feeling
我不想失去這種感覺

Close your eyes.
閉上眼睛
Give me your hand.
把手交給我
Darling do you feel my heart beating？
親愛的,你可聽到我的心跳？
Do you understand ?
你是否明白？
Do you feel the same?
你是否與我有相同的感覺？
Am I only dreaming?
難道我只是在做夢嗎？
Is this burning an eternal flame.
這熊熊燃燒的可是永恆愛火？

Close your eyes.
閉上眼睛
Give me your hand.
把手交給我
Darling do you feel my heart beating？
親愛的,你可聽到我的心跳？
Do you understand ?
你是否明白？
Do you feel the same?
你是否與我有相同的感覺？
Am I only dreaming?
難道我只是在做夢嗎？
Is this burning an eternal flame.
這熊熊燃燒的可是永恆的愛火？