重金屬搖滾 Take me away-----Christina vidal

 

 

出演《辣媽辣妹》Freaky Friday右為Christina vidal

演唱:Christina vidal 克莉絲蒂娜懷道爾
中英歌詞: 

Yeah,Yeah 

Get up, Get out  
Move on, move on there's no doubt  
I'm all wrong, you're right  
It's all the same with you  
I'm too thin, too fat  
You ask why  
So why,  
So why,  
So why,  
So why 

On and on,  
And on and on,  
On and on,  
And on and on, 

[Chorus]  
Don't want to grow up  
I want to get out  
Hey, take me away  
I want to shout out  
Take me away,  
Away,  
Away,  
Away,  
Away, 

Round and round here we go again  
Same old start, same old end  
Turn my head  
And turn back again  
Same old stuff never ends  
Do this, do that  
Can't deal Can't deal with that  
I tune in, tune out  
I've heard it all before  
Hello, goodbye  
Never asking me why,  
Goodbye,  
Goodbye,  
Goodbye, 

On and on,  
And on and on,  
On and on,  
And on and on, 

[Chorus]  
Don't want to grow up  
I want to get out  
Hey, take me away  
I want to shout out  
Take me away,  
Away,  
Away,  
Away,  
Away, 

[Chorus Repeat 2x] 

Round and round here we go again  
Same old story, same old end  
Turn my head  
And turn back again  
Same old stuff never ends 

中文翻譯:

起身,出走

向前行毫無疑問

我錯了你對了

一再重演你我關係

你老愛問

我太瘦太胖?

為什麼為什麼為什麼

繼續向前行

我不想長大我想離去

帶我走

你在幹什麼?(我想大吼,帶我走...

一樣的戲碼總是上演

我轉身離去又再回來。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    愛薇塔聽歌學英語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()